Privacy policy

Version of November 6, 2026. Applies to the Holodos mobile app and the holodos-app.ru website.

This is an English translation for convenience. In case of any discrepancy, the Russian version prevails.

1. Who processes the data

Operator: Individual Entrepreneur Pavel Anatolyevich Fedyaev, INN 344503329804, OGRNIP 322344300054173, Volgograd, Russia. Contact for data matters: info@d13studio.ru.

The rules for using the app are set out in the Terms of Use.

2. The short version

The app has no sign-up, no ads and no third-party analytics. Your list of food items, shopping and recipes is stored on your phone (for Android backup, see section 3). Only the individual requests listed below go to the server: to make a feature you chose work, or with your permission. The holodos-app.ru website uses Yandex Metrica visit statistics — see section 7.

3. What data and why

DataWhenWhere and whyRetention
Food items, expiry dates, shopping, recipes, settings Always Phone storage; not sent to our server. Needed for the app to work. If Android backup is turned on for your phone, the system may keep a copy of the app data in your cloud storage, such as your Google account. We have no access to that copy. Until you delete them or the app
Product barcode When scanning Our server api.holodos-app.ru and the open Open Food Facts database, to find the product name and photo. In server logs for up to 30 days
Cash receipt details from the QR code: date, amount, fiscal drive and document numbers, fiscal sign This feature is in preparation; no receipts are sent for now. Once released: only when you scan a receipt and have given consent Our server, which requests the receipt contents from the Federal Tax Service of Russia. The receipt items are returned to the app so you can choose what to add to your list. No longer than 30 days, then deleted
Product details you entered yourself: barcode, name, size, category Only if the “Help the product database” setting (“Помогать базе товаров”) is on Our server, so other people can find the product. We may pass these details to the open Open Food Facts database. Indefinitely as product information, not linked to you
“Report an error” message (“Сообщить об ошибке”): product barcode and reason (wrong data or offensive content) Only when you yourself tap “Report an error” on an item card Our server. A product card based on user-submitted details is hidden from other people until we check it manually. Indefinitely, not linked to you; the installation number with the report — up to 30 days
Crash report: error type and the places in the app code where it occurred, app version, phone model and Android version After an app crash and only if you allowed sending: when asked after the first crash or via the “Crash reports” setting (“Отчёты о сбоях”) Our server, to find and fix bugs. Text, food item names, lists and photos are not included in the report. Up to 6 months, not linked to you or to the installation number
Random installation number and IP address With any request to the server Our server. Needed to protect against abuse and to limit the number of requests. Up to 30 days
Photos taken in the app When you add a photo of a food item or recipe Phone storage; not sent to our server. They may be included in an Android backup, as described in the first row of this table. Until you delete them

Product details from users are checked: a name with a link, contact details or obscene language is not shown to other people and waits for manual review.

Data in the Open Food Facts database is distributed under the Database Contents License (DbCL) as part of a database under the Open Database License (ODbL); photos are distributed under the CC BY-SA license.

The app does not ask for your name, phone number, email address or location. If a receipt contains details of the buyer or cashier, the server discards them and does not store them.

4. Cash receipts

This feature is still in preparation: for now the app does not process receipts or send them to the server. Below is how it will work.

The receipt contents are requested from the Federal Tax Service of Russia only after your explicit consent in the app. This data is used only to show your receipt to you and to help you keep track of your purchases. We do not share it with third parties, do not combine receipts of different people and do not use it for advertising. The feature is free. You can withdraw consent in the app settings; after that, no receipt requests are sent.

5. App permissions

Camera is needed to scan barcodes (and receipts, once receipt import is released) and to take photos of food items and recipes. Notifications are needed for expiry date reminders. Internet is needed for the requests in section 3. You can refuse any permission; the other features will keep working.

6. Who the data is shared with

Once receipt import is released (section 4), receipt details will be sent to the Federal Tax Service of Russia to obtain the receipt contents. Barcodes are sent to the Open Food Facts project. With your consent, we may also pass it the product details you entered yourself. Website visit data is processed by YANDEX LLC in the Yandex Metrica service (section 7). The app’s servers are located in Russia. Data is not shared with anyone else, except where required by law.

You leave ratings and reviews of the app in the store itself (RuStore or Google Play) under its rules — the app only opens the store page or its rating window and does not receive your ratings.

7. The holodos-app.ru website and cookies

The website uses the Yandex Metrica statistics service (YANDEX LLC). It stores cookies and browser local storage data and collects information about your visit: which pages you open and where you came from, approximate location based on your IP address, device type, browser and operating system, time on the site and link clicks, including clicks to app stores. Session recording (Webvisor) and the click map are turned off. We look at this information only as overall statistics — how many people visit the site and what interests them — and do not try to identify you from it. The Holodos app does not use Metrica.

Yandex stores and processes this information under the Yandex Metrica terms of use and its privacy policy. On your first visit the site shows a cookie notice; by continuing to use the site, you agree to this processing. You can opt out at any time: block cookies and site data for holodos-app.ru in your browser settings (data already stored can be cleared there too) or install the Yandex Metrica opt-out add-on — the site will keep working.

8. Your rights

You can delete all app data in your phone settings or by uninstalling the app. An Android backup, if there is one, is deleted in the settings of the account where it is stored. To find out what information is linked to your installation on the server, or to delete it earlier, write to info@d13studio.ru and include the installation number from the app’s “Settings → Data” section (“Настройки → Данные”). We will reply within 10 business days. Crash reports are not linked to the installation number and cannot be found by it; you can turn off sending them in the app settings.

9. Children

The app is not intended to collect information about children and does not ask for age.

10. Changes

A new version is published on this page with its date. The app will notify you of significant changes when it updates.